李白诗行路难(行路难李白原文及翻译和赏析)

李白一直想在政坛上有所建树，却在诗坛上大放异彩。

李白一直想获得的是治国良才的美誉，世人却更喜欢送他诗仙的桂冠。

李白已经得到的，并非是想得的。

所以他的一生总在失望与希望间徘徊。

就如组诗《行路难》三首，就表现了理想的高远与现实的迷茫。

一、有大鹏之志，却难施展。

公元742年（天宝元年），李白期盼已久的朝廷佳音传来，他奉诏入京，担任翰林供奉。

这让他兴奋，因为他本就存大鹏之志，感觉如今有了扶摇直上的机会，就能让他施展才华。

而他这次机会的获得也是因为他的诗歌受到玉真公主和贺知章的交口称赞后呈给玄宗。

李白凭半生饱学及长期对社会的观察，胸有成竹，对答如流。玄宗大为赞赏，随即令李白供奉翰林。

只是令李白失望的是，他的工作是给皇上写诗文娱乐，陪侍皇帝左右。玄宗每有宴请或郊游， 必命李白侍从，利用他敏捷的诗才，赋诗纪实。虽非记功，也将其文字流传后世，以盛况向后人夸示。

甚至有人见他得宠，于是李白被谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。据《唐宋诗醇》记载《行路难》三首皆公元744年（天宝三载）离开长安时所作，詹锳《李白诗文系年》、裴斐《太白乐府举隅》从之。

这样他的雄心壮志就难以实现。

二、再难获得更好的机会，内心茫然。

让我们看一下这三首诗《行路难一》；

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难！行路难！多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

《行路难二》：

大道如青天，我独不得出。

羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。

弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。

淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。

君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。

剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。

昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？

行路难，归去来！

《行路难三》：

有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名，何用孤高比云月？

吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。

陆机雄才岂自保？李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻？上蔡苍鹰何足道？

君不见吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒，何须身后千载名？

从这三首诗中，李白不断地引经据典，不断地想到那些归隐的人、有节气的人，心潮起伏澎湃。

三、难能可贵的是诗人拥有一颗积极向上的心。

细细读来这三首诗中，分明可以感受到诗人情绪的一点点变化，似乎又有一束一点点透进来，照亮心房的曙光便是垂钓溪边的70岁才遇到周文王姜子牙，而自己的年龄比他还想又何必自怨自艾呢？

继而他又想到那些辅佐帝王从而建功立业的人，又想到也有和他一样不得志的人，更有才华遭妒的人。

那么自己要做的，就是应该重整旗鼓乘风破浪，朝着自己的目标前进。

到底有多难？李白已经说了，难于上青天。更难的是李白壮志未酬，报国无门的无奈和感概，更难的是心中的郁闷和不得志！