每一首诗既是一首深情的歌曲也是(用一首诗表达情到深处)

他21岁时创作的一首歌，为75岁的他获得了诺贝尔文学奖。

这首歌就是鲍勃·迪伦创作的《blowing in the wind》（答案在风中飞扬）。

这首歌的歌词也曾被选入100首必读的近现代诗选，由此可见这首歌的歌词文学水平之高。

这首歌经久不衰，被传唱了半个多世纪，曾被翻唱过无数次。翻唱的应该都比他唱得好听，但是却少了一些沧桑的味道。

先看歌词再听这首歌才能听出它的深意，再加上里面的口琴独奏，让这首歌别有一番味道。

该歌曲的诸多翻唱版本

他是民谣界的宗师级人物，此外他还是演员、作家、画家，他是第一位获得诺贝尔奖的作曲家。

鲍勃·迪伦出版的图书

这首歌虽然创作于越战期间，是一首反战歌曲，但是这首歌的意境却可以说是「放诸四海而皆准」，哪里有战争、哪里有压迫，哪里就有这首歌。

这首歌表达的思想对全世界都有着深远的影响，很多影视剧中也能看到这首歌的痕迹。

经典影片《阿甘正传》就曾给这首歌很长时间的演绎。

片中的场景是阿甘的一生所爱珍妮在舞台上光着身子，弹着吉他，演唱了这首歌。

影片《阿甘正传》

鲍勃·迪伦的创作分为两个时期，以一次车祸为转折点。

车祸之前他的创作风格激进，车祸之后他的创作风格增添了许多宗教色彩。

以下为这首歌的歌词原本，和不同的翻译版本。

《送别 长亭外》

长亭外 古道边 芳草碧连天，

晚风拂柳笛声残 夕阳山外山，

长亭外 古道边 芳草碧连天，

晚风拂柳笛声残 夕阳山外山，

天之涯 地之角 知交半零落，

一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒，

长亭外 古道边 芳草碧连天，

问君此去几时来 来时莫徘徊，

天之涯 地之角 知交半零落，

人生难得是欢聚 惟有别离多，

天之涯 地之角 知交半零落，

人生难得是欢聚 惟有别离多

各位条友，可以结合送别的故事去听听，特别感动人。