东北三省哪的东北话最地道(东北常见的满语)
看讨论共有两个问题,一是东北哪些地方东北话最正宗?二是东北哪个地方的东北话最接近普通话?
实际上这两个话题若要追根溯源地说明白,都必须从满人的历史刨根问底。
众所周知,满人的发源地和主要居住地在东北。后来,努尔哈赤剿灭其他三族,一统东北,到了皇太极时便立都沈阳称帝。皇太极几番进关,壮志未酬身先死,由多尔衮摄政进关,然后一统天下,立都为北京。大清王朝统治中国差不多三百年。
话说回来,既然满族人一统天下,他们的语言也自然成官语了。当然,既然在北京,满语自然与当地方言互为影响,互为融合,初步形成了类似今天的普通话。为何说类似呢,因为今天所谓的普通话,是新中国建立后定义下来的,但却是以老普通话为基础的。所以,普通话和东北话很相似。东北话很接近普通话。
那么,东北哪个地方的东北话更正宗呢?
应该说黑龙江,吉林以及辽北地区相对比较正宗。这是因为吉林和黑龙江,是满人主要发源地和居住地。后来的关内闯关东到这两地的人,在语言上深受当地满人的影响,也基本就入乡随俗了。而辽宁沈阳虽然曾经成为满人帝都,但辽宁中,东,南部,毕竟不是满人主要居住地,更多的曾是荒蛮之野。后来东北开放,山东人,河北人,河南人闯关东,首先入居辽宁,这些人的语言受满语影响不大,自成休系,更多的是山东语系,所以,辽东,辽中和辽南的东北话,相比吉林和黑龙江就不够正宗了。
再说说哪个地方的东北话最接近普通话。这话得分两下说,一方面就东北大多数地方来说,都接近普通话,但都不够标准,问题有两个,一是语音不标准,二是土话(满语)与普通话混杂。另一方面,东北城市和农村有差异。农村基本都延续了祖辈传下来的方言,很多语言语音不符合普通话标准。但在大城市就不同了,这些城市的人接受文化教育多,掌握了普通话,纠正了语音,摒除了土话,所以普通话说得很正宗。比如哈尔滨,长春等吉黑较大城市。
当然是我们哈尔滨了!只不过哈尔滨也有一些方言的,现在没人说了,以前老人都懂,比如说~~~上哈啦滨秋林公司买大列巴,害给搭一为大罗格瓦斯,我瞅人家的为大罗都是浮溜浮溜的!凭啥我的差一节子,我就跟卖货那闺女掰扯,你说那个丫头害鸡了!拿个助听器搁哪嘎达摇人儿,我一看这不是要坏菜吗,摇来人了削我咋整啊!我就挠杠子了。这一着急玻璃盖卡马路牙子上都卡秃噜皮了!哈哈哈!看懂没?最后再给你们整俩硬菜!


| 留言与评论(共有 0 条评论) |
