独坐敬亭山是李白写的吗(独坐敬亭山李白翻译及其赏析)

李白《独坐敬亭山》：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。

柳宗元《江雪》：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

两首诗都是五言绝句，都表现了一种旷世的孤独和怀才不遇。但是两相比较，你会发现，李白诗中虽然鸟儿飞走，孤云飘去，但是还有敬亭山作伴。起码我与山相看不厌，我看青山多妩媚，料青山看我应如是。

而柳宗元诗歌中的千山万壑都 那样的寂静，没有鸟影，不闻人声，雪地上连一点生物的痕迹都没有。茫茫雪野，只有一叶孤舟，上有一个蓑笠翁在冰天雪地独钓。这样的时节，肯定也没有鱼儿上钩。

柳宗元笔下的孤独更深刻。他写的是人生的一种孤绝之境，无路可走，四顾茫茫，没有知音，无人相伴。

李白的诗写于753年，他出长安已经十年了，世态炎凉早已看透，官场早就不屑了。但是生性旷达的李白，不会在室内郁郁终生，他纵情山水，在山水中寄寓自己的情怀。

柳宗元的《江雪》写于他被贬永州期间，这大约是805年之后了。在永州，柳宗元被流放了10年，处处被管制，其实过的是一种囚禁生活。那种身心的不自由，那种改革不得实现的苦闷，都淤积在心中。苍茫天地，一个老人似乎被囚在孤舟上，这是怎样的一种孤独啊！

李宗元的江雪更为绝妙。