日本的俳句是什么意思

之前我们曾经写过小林一茶的俳句，一茶的诗朴实隽永，又意蕴深远，是日本最受欢迎的诗人之一。他最著名的俳句有：“我知这世界，本如露水般短暂，然而，然而。”这首诗最好的地方在于，最深的意思在诗外，给读者最广大的空间去回味。用《红楼梦》的说法，这种笔法叫“背面敷粉”，用今天比较流行的说法是，一句顶一万句，他说尽了人世间所有悲凉的意味，说尽了人间苦楚。

小林一茶还有一首诗是这样写的，“唯我在此，唯我在此，雪落下。”是不是有“飘飘何所似，天地一沙鸥”的感觉，也有“念天地之悠悠，独怆然而泪下”的意味，一人在雪地独行，这是何等孤独和空旷，无论如何，人总是孤独的，热闹是短暂的，但孤独是永恒的。他还有一首形容远行人的诗，也是说尽了背井离乡之人的心事。“故乡啊，挨着碰着，都是带刺的花”。美好的故乡情只存在于想象里，如花朵般美好。但是靠近了，又会被各种情绪刺伤。

实际上，也许对日本俳句了解不多，我只能理解和欣赏小林一茶的俳句，对很多诗人的俳句无法欣赏，也不觉得好听。比如夏目漱石，不知道是不是翻译的原因，他的俳句总有打油诗的感觉。“平户风乍起，鲸鱼来喷水”，这听起来就像是“江山一笼统，井上黑窟窿”，丝毫没有美感，也无法想象背后的意境和画面。至于“时雨纷纷落不停，泥猫睡死于佛经”就更粗浅了，这种粗陋的文字实在无法令人想像成诗，简直可以比肩“天上的白云真白啊，贼拉白”。

我知道这世界，本如露水般短暂。

然而，然而。 ——小林一茶

故乡啊，挨着碰着，

都是带刺的花。——小林一茶

唯我在此，唯我在此，雪落下。——小林一茶

我们在世上，

边看繁华，边朝地狱走去。——小林一茶