三体在世界科幻的地位(刘慈欣的科幻小说三体)

大刘的书在国外很受欢迎，什么奥巴马催更等各种信息实在是太多了，这里不赘述。

为看到外国网友原汁原味的评价，我特意到美国亚马逊看《三体》的读者书评，几千条评价，三星以上评价88%，其中五星评价60％以上，绝大部分是盛赞。我对其中有代表性的进行翻译，让我们看看他们的真实评价吧！

五星盛赞的：

BDW：三体是我读过的最烧脑的作品，没有之一，吐血推荐！

这是我读过的最震撼的科幻作品，呃…怎么说呢，这本书完全颠覆了我的认知：对星辰的认知、思想的认知、人生的认知，人类与宇宙关系的认知以及对科技的认知。

Marnina: 一部英雄史诗。单纯以三体中的某一本书来评价它是不客观的，因为这是三部曲，慈欣巧妙的把这三部曲串连起来...

MB：来买这本书吧！

曾经这本书被我束之高阁几年，但我终于尝试着把它读完了，体验超级棒！之前听到有人说这本书缺少趣味，事实远非如此。读之后你就会爱不释手。本书的构思、世界观架构都是世界顶级水平的。一部引人入胜的硬科幻，可不是只有星际航行和激光枪对射就行的！这部小说代表了科幻小说最高水准。

Todd Hoff & Linda Coleman：起初我错过了这本书，既使在我书荒时也没想读它。当我抱着一睹这本书写得有多混乱的心态去阅读时，我之前那些想法是多么无知！想要知道伟大的创意和想法？来吧，这本书里都有！想要知道些与众不同的？这本书不同于你之前读过的普通的星际殖民书。想要学点什么？来！在这里，你不只了解科学认识人性，你还可以了解唯有中国人才有的价值观。这是一本令人着迷的书。

R. C. Lee：是我读过的最具创新力的小说！

Susan Fitzwater：再读，感觉更爽！

Sandesh：宇宙大尺度和想象力的杰作，让我想起的创世纪三部曲。

Sam P：别囫囵吞枣的读，这绝对是史诗级的书！

ZadNostrom：阿瑟克拉克的继任者来啦！

Steve Patchin：是我读过的最“硬”的科幻。

Krista Wohlfeil：史诗，繁复，微妙的平衡——这很中国。  

Paul T. Schrum Jr.：对中国文化的深刻解读。

也有深陷其中的：

trailrunner：辞职，弃家，戒饮食，来读这本书呀！

之前我的生活就是不停重复自己混吃等死的过程，直到，直到我第一次读三体，我的生活有了意义。我一次次重读，深陷其中奇诡的想象力不能自拔。在世界文化长廊中有许多英雄史诗，但如果没有三体，将是不完整的，它在我心中的位置无可替代。天，我是不是着魔了？但着魔的也不是我一个人啊，你看奥巴马，不也一直催更，并形容这本书具有“驰骋的想象力”。最后，我的建议，来读这本书吧，绝对不会让你后悔，而那些没读过的人早晚会后悔。

Ted P：伟大！有别于我之前读过的任何书籍！

三体我读了几个月，越读，越爱不释手！做为一个不太了解亚洲文化的美国人，阅读从慢到快是可取的。三体三部曲的独特之处在于，作者能站在一个更高更广阔的角度去思考人类、时间和科技。该书也令人信服地讲述了人类在未来应对环境和变化时的发展。我计划阅读更多刘慈欣的书！

极少数给了差评，但怀疑自己：

jg852：是我少跟筋还是这本书真是垃圾？这本书是怎么评上4星+的？抱歉，我的阅读体验可不好。书中人物完全没有人物性格塑造，都是些高大全形象。那个游戏到底说的啥呀！人能脱水？你逗我呢？真是垃圾….不过也有可能是翻译得不好…难道就我感觉不好，谁来帮帮我啊？…

JohnGuad：让我想起了早期的科幻作品。

John W. Weil：还不错，但离杰作还有些差距。

评论太多，字数所限不能一一翻译。

本人科幻迷三体迷，中西科技知识的小搬运工。刚玩头条，欢迎关注和点赞，让我有更多写文的动力！

参考：https://www.amazon.com/Three-Body-Problem-Cixin-Liu

三体到底是什么