无题古诗李商隐昨夜星辰昨夜风赏析(李商隐无题昨夜星辰昨夜风翻译)

李商隐可以称得是晚唐凿字最美的诗人，有鬼斧神工之妙，其诗读来使人陶醉，每一首诗的背后都隐藏着一个不为人知的故事。我们来看这首《无题·昨夜星辰昨夜风》。

这首诗的原题目就是无题二字，之所以加上“昨夜星辰昨夜风”是为了区分。李商隐的无题诗很多，这类风格的诗都是随着诗人所见的眼前物以及那一刻的所思所想，瞬间从脑海出中倾泻出来的诗句。他也不知道取个什么题目好，心中已是千头万绪，心乱如麻。

如何赏析这首诗，其实只要知道它背后的那个故事就清楚了。从“春酒”和“红烛”可以知晓李商隐正参加婚宴，而“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”可以得知这是一首爱情诗，并且他此刻的心情是高兴过后无奈，无奈之后心乱如麻，非常难受。

这首诗所讲述的故事背景是当年22岁的李商隐，遇到了人生中第二段爱情。女主人公名曰柳氏，是一户大宅府的千金。当时李商隐寄居在恩师令狐楚的名下，令狐楚也十分爱惜他的才华，时常带李商隐参加各种名流宴会。就这样如戏剧般，柳府的千金听闻了李商隐的才情，而柳氏也是一名琴棋书画的爱好者，于是两人相同爱好，多次书信来往，不久后暗生情愫。

但喜欢归喜欢，来自农民家庭的李商隐，在面对贵族阶级的柳氏，他却胆怯了，他不敢去求爱。除此之外，腐败的唐王朝多次将李商隐拒之门外，伤透了他的自尊心，这种本就是靠做官而出人头地的穷苦知识分子，屡屡施展不了自己的报复，他的内心也逐渐变得自卑。这些因素，使得他在面对柳氏的爱情面前，无奈地低下了头。

父母之命，媒妁之言，爱情终等不了白头。一年后，柳氏嫁给了与父亲同朝为官的王大人。这位王大人给了令狐楚喝喜酒的请帖，同样令狐楚又带着爱徒李商隐一同前往。但李商隐哪里知道这是柳氏的婚礼，见到新娘子（盖头盖是明代以后的习俗）后傻了眼，昨日的一幕幕在脑海中翻江倒海，正如那句“昨夜星辰昨夜风”，虽说是写昨晚的星星昨晚的风，实则是李商隐一语双关，说过去的那些美好仿佛就在昨天一样。

“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”，这一句是李商隐在说自己虽不能与柳氏比翼双飞，但此时此刻两个人心有灵犀，感情息息相通。前面几句都是写美好的画面，但最后一句画风突转“嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”。这里的“应官”是指五更天的意思，五更天明当官的该上早朝了，但我们可以想到李商隐彻夜无眠，他因为错失柳氏伤了一夜的心。而“应官”还有一层意思，指李商隐对做官的向往，不然五更天也不会想到要上早朝，也更深一步表达出他内心的无奈与悲凉：要是做了官，就不至于出现昨日那个结局了！所以，这首无题，不仅在表达爱情，也影射晚唐的政治风气。

《无题》原题是二首，其中另—首七绝写道:岂知—夜秦楼客，偷看吴王苑内花。由见这是—首怀想其贵家女子的诗。

全诗:昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀—点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。首二句由今宵情景引发昨夜追忆。美好的春夜，星光.和风.温馨，但相爱之人却巳成为追忆。三.四句由追忆回到现景，自己没有彩凤那样的翅膀，不能飞去与她相见，但彼此的心却象灵异的犀角，—线相通。五、六句是诗人的美好想象，她此刻正在热闹的宴会上，灯红酒暖，笑语喧哗，玩着送钩.射覆的游戏，。末两句写久久的思念中，不觉晨鼓敲响，该应差去了。自己就像飘转不定的蓬草，不得不匆匆走马兰台。这也是诗人自伤身世的感慨。

这首诗打破时空次序。首联的昨夜实际上暗含与今宵的对比。颔联又突地回到另—个与今昔相隔的现境。颈联转到对她境况的想象，末联再回到自身。时空上的跳跃，实境虚写.虚境实写手法的运用，使得这首无题变幻迷离，发人思考。

不过，这首无题较锦瑟争议为小，我们不妨把它看成古代诗歌中的意识流吧。