英语是怎么被发明出来的(英语是怎么发明出来的)
其实这个问题也比较有趣,之前在抖音也做过类似讲解英语历史的视频。
英国实际上是一个多次被侵略的国家,历史上,英国有凯尔特人原住民,罗马人的占领,后来有来自日耳曼的央格鲁撒克逊人,朱特人等等。先知道一下这个历史背景。
英语目前算作印欧语系-日耳曼语族,而同类的法语、意大利语、西班牙语算作印欧语系-罗曼语族(罗马语族)。最开始可以说英语就是德语(严格上来说是日耳曼语),1066年,征服者威廉(法国人)征服了英国,又带去了法语,至今英语中都有大量的法语词,而且过去主要是统治阶级、贵族会说法语。再加上,罗马帝国也占领了英国好几百年,所以英国又有拉丁语,而且随着宗教的传播,拉丁语主要是用于文献的写作,知识分子会掌握大量的拉丁语。大体来说分为:
- 工薪阶级:日耳曼语
- 贵族统治阶级:法语
- 知识分子:拉丁语
再加上之前的一些原居民凯尔特人,所以英语中实际上有大量的同义词,如Gift和present,before和prior to,英语和德语也有很多写法一样的词汇,比如information等,实际上都是因为语言来源的不同,和各阶层表达的不同。
所以如今的英语实际上是多种语言综合的结果,而且仍然在吸收之中,希望能回答你的问题。
跟汉语一样,通过人类进化产生语言。
| 留言与评论(共有 0 条评论) |
